中国ドラマ『溥儀の料理番～紫禁城 最後の日々』のあらすじをネタバレ込みで全話紹介。
清朝最後の皇帝・溥儀が退位後も暮らしていた紫禁城を舞台に、劉容児が宮女になって料理人を目指します。
全40話見ましたが、タイトルから料理人の話を想像してのとはちょっと違いました。ストーリーの中心は紫禁城での宝物盗難事件の方で料理はヒロインが紫禁城に入る理由付けのようなものです。
それでも清朝が滅亡して中華民国になって街は西洋化が進みつつあるのに、紫禁城には溥儀がいて清朝時代の宮中の生活が保たれているという不思議な世界観はこのドラマならではだと思います。後半では1923年に実際に起きた建福宮火災や、1924年の溥儀の紫禁城退去も物語に取り入れられているので、清朝の最後を見届けられるのも面白い。
この記事では『溥儀の料理番』全40話のあらすじと登場人物、最終回の結末、ドラマに登場する歴史上の出来事を紹介します。
※この記事は『溥儀の料理番～紫禁城 最後の日々』全40話のネタバレを含みます。
この記事で分かること
- 『溥儀の料理番』全40話のあらすじ
- 宝物盗難事件の真相
- 最終回で裕得福がどうなるのか
- 建福宮火災や溥儀の紫禁城退去と史実との関係
溥儀の料理番 あらすじとネタバレ
料理屋の娘・劉容児は、父の劉守貴が勝手に宮女募集へ応募したため紫禁城へ入ることになりました。最初は宮中から出ることばかり考えていましたが、料理長の寿喜から優れた味覚を認められ、包丁の扱いや食材の下ごしらえから宮廷料理を学び始めます。
同じころ、御前侍衛の李琪は宮中から宝物が次々と持ち出されている事件を調べていました。容児も偶然その事件に関わるようになり、李琪と協力するようになります。
やがて寿喜が宝物を盗んだ犯人に仕立てられ、慎刑司で亡くなります。師匠の疑いを晴らしたい容児は李琪とともに犯人を追い、太監の孫義仁たちが宝物を宮外へ運び出していることを突き止めていきました。
とろが追い詰められた孫義仁は証拠を消すため建福宮へ火を放ちました。孫義仁は捕まりますが、その背後には裕得福がいました。裕得福は孫義仁たちを使って紫禁城の宝物を盗み外国商人へ売ろうとしていたのです。
その後、国民軍が紫禁城へ入り溥儀は1924年に宮殿を去ります。容児もしばらく太妃たちのために宮中へ残ったあと紫禁城を出て自分の料理店「劉氏小館」を開きました。
それでも裕得福による宝物の持ち出しは続きます。
ドラマ終盤、裕得福が宝物を外国へ運ぼうとしますが李琪たちによって阻止されます。武天は容児を守って命を落とし、裕得福たちは捕まりました。事件から三か月後、容児と李琪は結婚します。
『溥儀の料理番』は容児が宮廷料理を学んで料理人になる物語と、紫禁城の宝物盗難事件、溥儀が紫禁城を去るまでの出来事が同時に進行するドラマです。
溥儀の料理番 詳しいあらすじへのリンク
以下の記事では各話の詳しいあらすじとネタバレ、ドラマに登場した歴史や当時の文化について紹介しています。ドラマ全体をまとめて知りたい人はこのまま読み続けてください。
- 1〜3話 容児が宮女になる
- 4〜6話 紫禁城脱出に失敗して料理の道へ
- 7〜9話 精進蝦仁と汗血宝馬の不正
- 10〜12話 寿喜が盗人にされる
- 13〜15話 寿喜の死と容児の料理対決
- 16〜18話 容児が追放され李琪には盗品の罠
- 19〜21話 李琪が釈放され容児が宮中に戻る
- 22〜24話 建福宮炎上と孫義仁の逮捕
- 25～27話 消えた薬と端康太妃の死
- 28～30話 溥儀が紫禁城を去る
- 31～33話 容児と太妃も紫禁城を出る
- 34～36話 青児の最後と劉氏小館の開店
- 37～39話 容児が毒殺容疑で逮捕される
- 40話（最終回）武天の最後と容児･李琪の結婚
溥儀の料理番 全40話 あらすじ 一覧【ネタバレあり】
1～5話 容児が宮女となり溥儀と出会う
-
第1話 容児が紫禁城へ入る
父・劉守貴の応募によって宮女になった容児は、寿喜の料理に使われた材料を味だけで言い当て、その味覚を認められます。 -
第2話 眉毛酥が溥儀の食卓へ
容児が作り直した眉毛酥を溥儀が気に入ります。一方、御前侍衛の李琪は宮中から宝物が持ち出されていることを調べていました。 -
第3話 容児と李琪が再会
容児は青児の知人として李琪と再会します。李琪は陸秋桐たちの行動を調べ、宝物盗難に関係する人物を探していました -
第4話 容児が溥儀本人に不満を話す
容児は侍衛姿の溥儀を皇帝とは知らず、宮中生活への不満まで本人に話します。青児を助けたことで太監・孫義仁にも目をつけられました。 -
第5話 容児が溥儀の正体を知る
親しくしていた青年が溥儀だと判明。皇帝を利用して宮外へ出ようとしていたことも知られ、容児の脱出計画は失敗します。
6～11話 寿喜から宮廷料理を学ぶ
-
第6話 容児が宮中に残る
容児は武天が落とした『玉食精詮』を拾い、周囲に迷惑をかけた責任を感じて宮中に残ります。 -
第7話 料理を基本から学び直す
調理を急いで食材を無駄にした容児は、寿喜から包丁や下ごしらえを一から教わります。 -
第8話 素蝦仁で窮地を救う
容児は不足した材料を別の食材で補って素蝦仁を作り、重華宮の厨房で働く機会を得ました。 -
第9話 容児が寿喜の助手になる
容児は彩碧から宮廷料理を学う一方、宮中の馬まで不正に売られていることを知ります。 -
第10話 太妃のために料理を作る
容児は食欲を失った太妃に合わせて献立を考え、その料理を認められます。 -
第11話 容児が掌勺になる
寿喜は食べる人の体調まで考えた容児を掌勺に選びますが、容児が持つ『玉食精詮』が盗品だと気づきます。
12～20話 寿喜が盗人にされて亡くなる
孫義仁は寿喜の部屋に宝物と『玉食精詮』を置き、宮中の品を盗んだ犯人に仕立てます。寿喜は慎刑司へ送られ、容児が溥儀に助命を願ったものの間に合いませんでした。師匠を失った容児は、その直後に行われた料理勝負でも妨害を受けます。
-
第12話 寿喜が盗人にされる
孫義仁は寿喜の部屋へ宝物と『玉食精詮』を置き、寿喜を慎刑司へ送ります。 -
第13話 寿喜が亡くなる
容児が溥儀に助命を願いますが間に合わず、寿喜は慎刑司で亡くなりました。 -
第14話 御膳をかけた料理対決
容児の料理に細工が行われ、料理人を選ぶ勝負で敗れたと判定されます。 -
第15話 容児が料理勝負に勝つ
李琪が料理を入れ替えた証拠を見つけ、容児は再び参加して勝利。溥儀から『玉食精詮』を与えられます。 -
第16話 容児が溥儀を薬膳で救う
宝石を盗んだ疑いで牢に入った容児は、体調を崩した溥儀を食材を使った薬膳で助けます。
16～20話 容児と李琪が盗難事件の犯人にされる
-
第17話 容児が宮外へさらわれる
孫義仁の一味は容児をさらい、李琪を犯人に見せかけます。 -
第18話 泔水桶から宝物が見つかる
容児が妓楼へ売られる一方、劉守貴は宮中から出た泔水桶の中で宝物を見つけました。 -
第19話 容児が李琪を救おうとする
容児は泔水桶を手がかりに李琪にかけられた冤罪を晴らそうとしますが、秦放が武天との戦いで命を落とします。 -
第20話 李琪の無実が明らかになる
容児は宝物が泔水桶で宮外へ運ばれていたことを証明して李琪を救いました。
21～25話 建福宮火災と孫義仁の最後
-
第21話 建福宮から手がかりが見つかる
溥儀と李琪は建福宮の宝物を調べ、小徳子が残した手がかりから景仁宮へ目を向けます。 -
第22話 孫義仁が建福宮へ火を放つ
容児は薬で意識を失ったまま建福宮へ運ばれ、孫義仁は証拠と容児を消そうと建物を燃やします。 -
第23話 李琪が容児を救う
李琪は燃えている建福宮へ入り、倒れていた容児を助け出しました。 -
第24話 孫義仁が捕まる
李琪と容児は、さらわれた李玉梅を助けて孫義仁を捕らえます。 -
第25話 裕得福が孫義仁を殺害
孫義仁は罪を話す前に裕得福に殺され、裕得福は引き続き宮中から宝物を持ち出します。
26～30話 端康太妃が亡くなり溥儀が紫禁城を去る
-
第26話 容児が御薬房の不正に気づく
宮中で薬が不足していると気づいた容児は宮外へ買いに行き、帰路で襲われます。 -
第27話 端康太妃が亡くなる
端康太妃が亡くなり、容児が作った十全大補膏に疑いが向けられます。 -
第28話 容児が罪をかぶる
処方箋と薬が容児に不利な証拠となり、容児は周囲を守るため自分だけで責任を負おうとします。 -
第29話 迫る国民軍
李琪が処方箋の書き換えを見つけたことで容児の疑いは晴れますが、国民軍が紫禁城へ迫ります。 -
第30話 溥儀が紫禁城を去る
溥儀は紫禁城から退去し、李琪を臣下の立場から解放して「次は友人として会おう」と伝えます。
31～35話 裕得福が国宝を運び出し青児が亡くなる
-
第31話 容児が太妃たちと宮中に残る
容児は栄恵太妃と敬懿太妃の料理を作るため紫禁城に残り、裕得福は青児を使って彼女を見張ります。 -
第32話 容児と李琪が閉じ込められる
重華宮へ入った二人は裕得福の手下に閉じ込められますが、彩碧に助けられます。 -
第33話 裕得福が葬列で宝物を運ぶ
容児と李琪は地下道で宝物を見つけますが、裕得福は端康太妃の葬列を利用して宝物を宮外へ運びました。 -
第34話 裕得福が容児を狙う
容児が罪を追い続けるため、裕得福は青児や劉守貴の借金を利用して彼女を追い込みます。 -
第35話 青児が毒入りの粥を食べる
青児は容児を毒殺するよう命じられますが実行できず、自分で毒入りの粥を食べて亡くなります。
36～40話 容児が劉氏小館を開き国宝を取り戻す
-
第36話 容児が劉氏小館を開く
李琪の助けを受けた容児は料理店「劉氏小館」を開き、宮廷の外で料理人として暮らし始めます。 -
第37話 劉氏小館の評判が悪くなる
容児の留守中に家族が客へ料理を出して失敗し、新聞に偽物の宮廷料理店と書かれます。 -
第38話 容児が料理人として認められる
容児は口蘑肥鴨を作り、料理評論家の薛衍生から認められ、劉氏小館にも客が戻ります。 -
第39話 容児が毒殺容疑で犯人にされる
李泰豊の手下が料理へ毒を入れますが、李琪が真犯人を捕らえます。一方、武天は裕得福の宝物を奪いました。 -
第40話 武天が亡くなり国宝を取り戻す
武天は容児を銃弾から守って亡くなります。李琪たちは宝物を載せた列車を食い止め、裕得福たちを捕らえました。三か月後、容児と李琪は結婚します。
溥儀の料理番 を最後まで見た感想
『溥儀の料理番～紫禁城 最後の日々』全40話を見終えました。最後まで見て一番思ったのは、もっと料理を見たかったなです。
最初は清朝が滅亡したあとも溥儀や太妃たちが暮らしている紫禁城へ劉容児が入り宮廷料理人として成長していく話だと思っていました。確かに容児が厨房へ入って寿喜から料理を教わりながら仕事を覚えていく場面はありますし、退位した溥儀や太妃たちの暮らしも描かれ、よくある清朝宮廷ドラマとは時代もかなり違います。
でも最初から料理より宝物盗難事件の割合が大きいんですよね。
料理人になったと思ったら宝物事件が中心に
容児は宮女として紫禁城へ入り、厨房に配属されて寿喜から料理を習います。だから寿喜から何を教わって、どんな失敗をして、どうやって宮廷料理人になっていくのかを見たかったんですよね。
ところがドラマでは最初から宝物盗難事件が描かれています。寿喜も事件に巻き込まれ、その後は孫公公たちとの対立がかなり長く描かれます。
宝物の話そのものは面白いです。清朝がなくなったあとも紫禁城には大量の宝物が残っていますし、それを誰が管理するのか、誰が持ち出そうとするのかという問題は、この時代だからこそ描ける題材でしょう。
でもタイトルでも料理人を打ち出しているのですから、そこまで宝物事件を大きくする必要があったのかな？とは思います。
せっかく紫禁城には溥儀だけでなく太妃たちも暮らしています。西洋文化に興味を持つ溥儀と以前からの宮廷生活を続ける太妃たちでは食事の好みも違ったはず。料理を使えば、古い宮廷文化と新しい時代の違いも描けたと思います。
寿喜が容児に何を教えたのか。容児がどんな料理を覚えたのか。そこをもっと見たかったですね。
退位後の溥儀は面白かった
料理とは別にこの作品でかなり面白かったのが溥儀です。
舞台は1920年代前半。清朝はすでになくなっています。それなのに溥儀は紫禁城で暮らして太妃や旧臣たちは今でも彼を皇帝として扱っています。
城の外は中華民国。でも城の中では清朝時代から続く生活が残っています。この妙な状態をドラマで見る機会はあまりありません。
溥儀自身は西洋文化に興味を持ち、以前からの宮廷生活を変えようとします。でも太妃や旧臣たちがいるので好き勝手にはできません。
皇帝と呼ばれているのに国はない。紫禁城の中では皇帝なのに城外の政治を思いどおりにできる権力もない。これは、かなり面白い立場なんですよね。
だからもう少し溥儀を見たかったです。
容児が作る料理と溥儀の生活をもっと結びつけてもよかったでしょう。西洋文化を好む溥儀が何を食べたがったのか、昔ながらの宮廷料理とどう付き合っていたのか。料理を通して描けば、この時代を舞台にした意味もさらに出たと思います。
容児役の海陸は最後まで気になる
容児役の海陸（ハイ・ルー）については最初から違和感ありました。
劇中では20歳くらいの設定でしょう。
撮影当時の海陸は34歳前後。30代の俳優が若い人物を演じること自体は珍しくありませんし、実年齢だけで役に合うかどうかは決まりません。ただ今回は若い宮女に見せようとする演技がかなり目につきました。
メイクが濃すぎて顔だけ浮いてるし、驚くと目を大きく開き、感情をかなり大きな表情で見せます。それを見ていると無理して若い娘を演じているんだなと感じてしまいます。
海陸は寿喜役の鄧麗欣とは実年齢がほとんど変わりません。でも劇中では寿喜が宮廷料理を教える師匠で容児は厨房に来たばかりの新人です。寿喜は落ち着いた話し方や表情なので、経験を積んだ宮女に見えます。その横で容児が若さを強調しているので、かえって痛々しい。
海陸が悪いというより、容児の年齢設定や演出との相性がよくなかったのかなと思います。
もっと清朝最後の料理人を見たかった
宝物盗難事件は史実でも問題になってましたし、退位後の溥儀も面白い。紫禁城を追われた太監や宮女たちのその後も描かれます。題材だけ見るとかなり面白いものがそろっています。
とくに清朝滅亡後の紫禁城を舞台にしたのはこのドラマの大きな魅力でしょう。乾隆帝や雍正帝の時代を描く作品とは違って、ここにいるのは王朝がなくなったあとも宮殿で暮らしている人たちです。
ドラマは最初から宝物盗難事件に使う時間が多かったし、ワンパターンな陰謀の繰り返しなのでうんざり。
宝物事件は後半のメインイベントして置いといて、最初はそういう問題があるし李琪たちは追跡しているのは匂わせる程度で良かったのでは？と思いますけれどね。
40話最後まで見て思ったのは「清朝が消滅していく中で奮闘する宮中の人々や料理人をもっと見たかったな」です。
溥儀の料理番 最終話のあらすじ
裕得福は武天の家族を殺した過去を認め、劉容児を人質にして逃げようとします。武天は容児を助けるため裕得福に立ち向かいますが、裕得福が隠し持っていた銃から容児をかばって撃たれてしまいました。武天は死の間際に海地が紫禁城から盗んだ宝物を運び出したことを李琪たちに知らせます。
海地は宝物を列車で国外へ持ち出そうとしますが、李琪や奚教授、学生たちに阻まれて逮捕されました。裕得福も捕らえられ長く続いていた紫禁城の宝物盗難事件はようやく決着します。
それから3か月後、容児と李琪は結婚。紫禁城を去った栄恵太妃たちにも報告して祝福を受けました。溥儀たちもすでに紫禁城を退去していて、容児も宮女として暮らした場所を離れて李琪と新しい生活を始めるのでした。
溥儀の料理番の登場人物と関係
劉容児
主人公。料理屋の娘。
父・劉守貴が勝手に宮女募集へ応募したため紫禁城へ入りました。最初は宮外へ帰ろうとしていましたが、料理長・寿喜から味覚の鋭さを認められ、宮廷料理を学びます。寿喜が盗人にされて亡くなった後は李琪とともに犯人を追いました。紫禁城を出た後は「劉氏小館」を開き、自分の料理を一般の人々へ出すようになります。
李琪
溥儀に仕える御前侍衛。
宮中から宝物が持ち出されていることに気づき事件を調べていました。容児とは捜査を通じて何度も助け合います。溥儀が紫禁城を去った際には臣下の立場から解放されました。その後は警察署で働き、最終回後に容児と結婚します。
愛新覚羅 溥儀
清朝最後の皇帝。
清朝滅亡後も清室優待条件によって紫禁城の内廷に暮らし、旧清朝の人々から皇帝として扱われています。容児の料理を何度も食べその腕を認めました。
第30話で紫禁城を退去します。
寿喜
重華宮の料理長、容児の師匠。
容児の味覚と料理への考え方を認め包丁の扱いや食材の扱いから教えます。孫義仁によって宝物盗難の犯人にされ、慎刑司で亡くなりました。寿喜の死が容児が盗難事件の真相を追う大きな理由になります。
栄恵太妃
紫禁城で暮らす太妃。
容児の料理を認め彼女を信頼するようになります。溥儀が紫禁城を去った後も敬懿太妃と宮中に残りました。容児も寿喜との約束を守るため二人の食事を作り続けます。
孫義仁（孫公公）
宮中で大きな力を持つ太監。宝物を宮外へ運ぶ犯罪に関わり、寿喜や容児、李琪を何度も陥れます。建福宮へ火を放つ事件まで起こしますが、李琪たちに捕まりました。その後、罪を話す前に裕得福から殺されます。
裕得福
溥儀に仕える太監。実は宝物盗難事件の中心人物。孫義仁や李泰豊らを使って宮中の宝物を持ち出し、外国商人へ売ろうとします。溥儀が紫禁城を去った後も宝物を運び続けますが、最終回で李琪たちに計画を阻まれました。
武天
裕得福のもとで働く武芸者。初めは容児たちと敵対しますが、容児への思いを持つようになり、何度もひそかに助けています。最終回では裕得福に逆らって宝物を奪い、容児を銃弾から守って亡くなりました。
詳しい登場人物の紹介・キャストはこちらをご覧ください。
溥儀の料理番：登場人物・キャスト紹介
『溥儀の料理番』は実話？ドラマと歴史の違い
溥儀が退位後も紫禁城に住んでいたのは史実
1912年2月12日、宣統帝・溥儀の退位によって清朝は終わりました。しかし清室優待条件によって、溥儀は紫禁城の内廷に住み続けることが認められています。
皇帝として中国を統治する権力は失いましたが、宮中では皇帝の尊号が使われ、旧清朝の人々が溥儀に仕える生活が続きました。
そのためドラマに描かれる中華民国なのに紫禁城には皇帝が暮らしているという状態は史実通りです。
でも劉容児や李琪、寿喜たちを中心とする物語はドラマ用に作られたものです。
1923年の建福宮火災は史実
建福宮花園では1923年6月27日に大きな火災が発生しました。
敬勝斎、静怡軒、延春閣などが焼け、建物に保管されていた多くの書画や古物も失われています。
当時の紫禁城では文物の管理をめぐる問題も起きていました。
ドラマは、こうした時代を背景にして「孫義仁たちが宝物を盗み、証拠をなくすため建福宮へ火を放った」という事件を作っています。
孫義仁が容児を建福宮へ閉じ込めて放火したという部分は脚色です。
1924年の溥儀の紫禁城退去も史実
1924年11月5日、溥儀は紫禁城を退去しました。北京政変によって政権を握った馮玉祥側が清室優待条件を改め、溥儀に宮中から出るよう求めたためです。
ドラマ第29話から第30話では国民軍が迫り、溥儀が新しい条件を受け入れて紫禁城から去る場面が描かれます。ここは史実通りです。
その後、1924年11月7日には清室善後委員会の設置が命じられました。委員会は紫禁城に残された文物や財産を調べています。第31話以降で清室善後委員会が文物を確認する設定も、この出来事をもとにしています。
容児が太妃たちと宮中に残る話や裕得福が葬列を使って宝物を運ぶ事件はドラマ独自の物語です。
時代背景やドラマで描かれた歴史的事実はこちらの記事で詳しく紹介しています。
『溥儀の料理番』原題と意味は？
原題は『末代厨娘』
中国での原題は『末代厨娘』。「末代」は、ある王朝や時代の最後の時期という意味で使われます。「厨娘」は料理をする女性を表す言葉です。
そのため作品名は清朝皇室が紫禁城で暮らした最後の時代に料理をする女性、という内容につながっています。
主人公・劉容児は溥儀や太妃たちの料理を作りました。やがて溥儀は紫禁城を去り、容児自身も宮廷の外で「劉氏小館」を開きました。
皇帝や太妃のために料理を作っていた容児が最後には町の人々へ料理を出すようになります。紫禁城に残っていた旧清朝の宮廷生活が終わり、容児も宮廷料理人から町の料理人へ変わっていく物語なんですね。
溥儀の料理番 関連記事
ドラマに登場する人物や、実際の1920年代の紫禁城について詳しく知りたい方はこちらもどうぞ。
溥儀の料理番 登場人物・キャスト
容児、李琪、寿喜、孫義仁、溥儀や太妃たちの関係を紹介しています。
清朝最後の皇帝・愛新覚羅 溥儀の家系図と生涯
ドラマにも登場する溥儀が、どのような立場で紫禁城に暮らしていたのかを詳しく紹介しています。
端康太妃は実在した？瑾妃・温靖皇貴妃の生涯
ドラマで容児と親しくなる端康太妃と、実在した瑾妃の生涯を比較しています。
栄恵太妃は実在する？モデルの敦惠皇貴妃とは
容児をかわいがる栄恵太妃のモデルとなった実在人物を紹介しています。
敬懿太妃は実在する？モデルの敬懿皇貴妃とは
容児に厳しく接する敬懿太妃について、ドラマと史実の違いを紹介しています。
コメント